Текстовая расшифровка документа
г. Минск |
6 февраля 1954 г. |
О строительстве завода сельскохозяйственного машиностроения Министерства машиностроения в г. Витебске
В соответствии с постановлением Совета Министров СССР от 22 июня 1954 года № 112, Совет Министров Белорусской ССР ПОСТАНОВЛЯЕТ:
1. Обязать исполком Витебского городского Совета депутатов трудящихся (т. Сабельников) отвести в 10-дневный срок земельные участки под строительство завода сельскохозяйственного машиностроения Министерства машиностроения площадью до 50 гектаров и под строительство жилых и культурно-бытовых объектов этого завода.
2. Обязать Министерство жилищно-гражданского строительства БССР (т. Каменского) выполнить в 1954 году на строительстве завода сельскохозяйственного машиностроения в г. Витебске строительно-монтажные работы в объёме 10 млн. рублей дополнительно к плану подрядных работ, выполняемых для Министерства машиностроения.
3. Принять к сведению, что Совет Министров Союза ССР постановлением от 22 июня 1954 года № 112:
а) обязал Министерство машиностроения передать Совету Министров БССР фонды на материалы, численность и фонд заработной платы работников на объём строительно-монтажных работ, выполняемых по строительству завода сельскохозяйственного машиностроения в г. Витебске.
Предоставил, в виде исключения, право применять на строительстве указанного завода металлические фермы для многопролетных одноэтажных промышленных зданий;
б) обязал Министерство финансов СССР финансировать, в виде исключения, до утверждения проектного задания* подготовительные работы и строительство временных сооружений завода сельскохозяйственного машиностроения в г. Витебске** по отдельным сметно-финансовым расчетам, а строительство жилых объектов этого завода по проектам и сметам на отдельные объекты, утвержденные Министерством машиностроения;
в) предоставил Министерству машиностроения право израсходовать на строительство временных сооружений, жилья строительных рабочих и подготовительные работы по строительству завода сельскохозяйственного машиностроения в г. Витебске 12 млн. рублей в пределах ассигнований на капиталовложения, выделенных Министерству машиностроения на 1954 год;
г) обязал Министерство путей сообщения произвести в 1954 году для Министерства машиностроения изыскательские и проектные работы по строительству железнодорожной ветки от станции Заболотинка Калининской железной дороги до строительной площадки завода сельскохозяйственного машиностроения.
Председатель Совета Министров Белорусской ССР |
К.Мазуров |
|
|
Управляющий делами Совета Министров Белорусской ССР |
И.Карпяков |
* Выделенные жирным шрифтом слова вписаны над строкой
** Далее зачеркнуто. Слова неразборчивы.
Текстовая расшифровка документа
г. Минск |
6 февраля 1954 г. |
О строительстве завода сельскохозяйственного машиностроения Министерства машиностроения в г. Витебске
В соответствии с постановлением Совета Министров СССР от 22 июня 1954 года № 112, Совет Министров Белорусской ССР ПОСТАНОВЛЯЕТ:
1. Обязать исполком Витебского городского Совета депутатов трудящихся (т. Сабельников) отвести в 10-дневный срок земельные участки под строительство завода сельскохозяйственного машиностроения Министерства машиностроения площадью до 50 гектаров и под строительство жилых и культурно-бытовых объектов этого завода.
2. Обязать Министерство жилищно-гражданского строительства БССР (т. Каменского) выполнить в 1954 году на строительстве завода сельскохозяйственного машиностроения в г. Витебске строительно-монтажные работы в объёме 10 млн. рублей дополнительно к плану подрядных работ, выполняемых для Министерства машиностроения.
3. Принять к сведению, что Совет Министров Союза ССР постановлением от 22 июня 1954 года № 112:
а) обязал Министерство машиностроения передать Совету Министров БССР фонды на материалы, численность и фонд заработной платы работников на объём строительно-монтажных работ, выполняемых по строительству завода сельскохозяйственного машиностроения в г. Витебске.
Предоставил, в виде исключения, право применять на строительстве указанного завода металлические фермы для многопролетных одноэтажных промышленных зданий;
б) обязал Министерство финансов СССР финансировать, в виде исключения, до утверждения проектного задания* подготовительные работы и строительство временных сооружений завода сельскохозяйственного машиностроения в г. Витебске** по отдельным сметно-финансовым расчетам, а строительство жилых объектов этого завода по проектам и сметам на отдельные объекты, утвержденные Министерством машиностроения;
в) предоставил Министерству машиностроения право израсходовать на строительство временных сооружений, жилья строительных рабочих и подготовительные работы по строительству завода сельскохозяйственного машиностроения в г. Витебске 12 млн. рублей в пределах ассигнований на капиталовложения, выделенных Министерству машиностроения на 1954 год;
г) обязал Министерство путей сообщения произвести в 1954 году для Министерства машиностроения изыскательские и проектные работы по строительству железнодорожной ветки от станции Заболотинка Калининской железной дороги до строительной площадки завода сельскохозяйственного машиностроения.
Председатель Совета Министров Белорусской ССР |
К.Мазуров |
|
|
Управляющий делами Совета Министров Белорусской ССР |
И.Карпяков |
* Выделенные жирным шрифтом слова вписаны над строкой
** Далее зачеркнуто. Слова неразборчивы.