Постановление Совета Народных Комиссаров Белорусской ССР и Центрального Комитета КП(б)Белоруссии «О проведении эвакуации белорусского населения с территории Польши в Белорусскую ССР и польских граждан с территории Белорусской ССР в Польшу»

19 сентября 1944 г.

В целях расселения граждан, эвакуированных с территории Польши в Белоруссию, согласно заключенного соглашения от 9-го сентября 1944 года между Правительством Белорусской ССР и Польским Комитетом Национального Освобождения, – Совет Народных Комиссаров Белорусской ССР и Центральный Комитет КП(б) Белоруссии ПОСТАНОВЛЯЮТ:

1. Обязать председателей облисполкомов и секретарей обкомов партии расселить граждан, прибывающих из Польши на территорию Белорусской ССР, согласно их желания, либо в колхозном хозяйстве, либо наделить землей для ведения единоличного хозяйства, в размерах не меньше тех, которыми они пользовались до эвакуации, но не свыше 15 гектаров на одно хозяйство.

2. Утвердить количество хозяйств для расселения по областям:

3. Установить для граждан, эвакуированных из Польши на территорию Белорусской ССР, нижеследующие льготы:

а) освободить в 1944 и 1945 г.г. все переселяемые хозяйства от всех государственных денежных налогов и страховых платежей;

б) выдать эвакуированным денежную ссуду в местах их расселения на хозяйственное обзаведение и другие нужды, в размере 5,0 тысяч рублей на одно хозяйство, с возвратом в течение 5-ти лет;

в) обязать обл/гор/райисполкомы в случае, если эвакуированный сдал свой урожай в пункте выезда в Польше, возместить ему в таком ж количестве, согласно предъявленного им соответствующего документа.

4. Всем гражданам, прибывшим с территории Польши, предъявившим соответствующие документы о сдаче озимых посевов, по месту прежнего жительства, выделить в пунктах расселения озимые посевы по возможности в тех же размерах. (за счет оставленного переселяющимися в Польшу польскими гражданами)*.

Граждане, отъезжающие из БССР и вывозимое ими имущество, освобождаются от каких бы то ни было обложений, связанных с отъездом.

5. Обязать Наркомфин БССР (тов. Котлярова) возместить стоимость остающегося после эвакуации польских граждан с территории Белорусской ССР движимого, а также недвижимого имущества по страховой оценке, согласно закона существующего в Белорусской ССР.

6. Обязать /гор/райисполкомы и сельские советы провести учет и взять под охрану оставленное эвакуированными гражданами имущество.

7. Поручить Прокурору Республики (тов. Ветрову) привлекать к ответственности виновных в порче и расхищении оставленного имущества.

8. Установить, что дома в городах и сельских местностях, освобожденные в результате переселения, предоставляются в первую очередь переселенцам.

9. Обязать председателей областных, городских и районных Советов депутатов трудящихся выделять транспортные средства для перевозки эвакуированных с территории Польши в Белорусскую ССР и с территории Белорусской ССР в Польшу, а также предоставлять средства транспорта для уполномоченных, как с Польской, так и Белорусской сторон.

10. Обязать председателей исполкомов областных, городских и районных Советов депутатов трудящихся предоставить в распоряжение Главного Уполномоченного и его районных аппаратов материалы и необходимые средства, могущие облегчить их работу, а также оказывать всяческое содействие в выполнении возложенных на них задач.

11. Обязать обкомы КП(б)Б проводить массово-политическую работу среди прибывающего Белорусского населения с территории Польши в Белорусскую ССР.

19 сентября 1944 г.

В целях расселения граждан, эвакуированных с территории Польши в Белоруссию, согласно заключенного соглашения от 9-го сентября 1944 года между Правительством Белорусской ССР и Польским Комитетом Национального Освобождения, – Совет Народных Комиссаров Белорусской ССР и Центральный Комитет КП(б) Белоруссии ПОСТАНОВЛЯЮТ:

1. Обязать председателей облисполкомов и секретарей обкомов партии расселить граждан, прибывающих из Польши на территорию Белорусской ССР, согласно их желания, либо в колхозном хозяйстве, либо наделить землей для ведения единоличного хозяйства, в размерах не меньше тех, которыми они пользовались до эвакуации, но не свыше 15 гектаров на одно хозяйство.

2. Утвердить количество хозяйств для расселения по областям:

3. Установить для граждан, эвакуированных из Польши на территорию Белорусской ССР, нижеследующие льготы:

а) освободить в 1944 и 1945 г.г. все переселяемые хозяйства от всех государственных денежных налогов и страховых платежей;

б) выдать эвакуированным денежную ссуду в местах их расселения на хозяйственное обзаведение и другие нужды, в размере 5,0 тысяч рублей на одно хозяйство, с возвратом в течение 5-ти лет;

в) обязать обл/гор/райисполкомы в случае, если эвакуированный сдал свой урожай в пункте выезда в Польше, возместить ему в таком ж количестве, согласно предъявленного им соответствующего документа.

4. Всем гражданам, прибывшим с территории Польши, предъявившим соответствующие документы о сдаче озимых посевов, по месту прежнего жительства, выделить в пунктах расселения озимые посевы по возможности в тех же размерах. (за счет оставленного переселяющимися в Польшу польскими гражданами)*.

Граждане, отъезжающие из БССР и вывозимое ими имущество, освобождаются от каких бы то ни было обложений, связанных с отъездом.

5. Обязать Наркомфин БССР (тов. Котлярова) возместить стоимость остающегося после эвакуации польских граждан с территории Белорусской ССР движимого, а также недвижимого имущества по страховой оценке, согласно закона существующего в Белорусской ССР.

6. Обязать /гор/райисполкомы и сельские советы провести учет и взять под охрану оставленное эвакуированными гражданами имущество.

7. Поручить Прокурору Республики (тов. Ветрову) привлекать к ответственности виновных в порче и расхищении оставленного имущества.

8. Установить, что дома в городах и сельских местностях, освобожденные в результате переселения, предоставляются в первую очередь переселенцам.

9. Обязать председателей областных, городских и районных Советов депутатов трудящихся выделять транспортные средства для перевозки эвакуированных с территории Польши в Белорусскую ССР и с территории Белорусской ССР в Польшу, а также предоставлять средства транспорта для уполномоченных, как с Польской, так и Белорусской сторон.

10. Обязать председателей исполкомов областных, городских и районных Советов депутатов трудящихся предоставить в распоряжение Главного Уполномоченного и его районных аппаратов материалы и необходимые средства, могущие облегчить их работу, а также оказывать всяческое содействие в выполнении возложенных на них задач.

11. Обязать обкомы КП(б)Б проводить массово-политическую работу среди прибывающего Белорусского населения с территории Польши в Белорусскую ССР.

19 сентября 1944 г.

В целях расселения граждан, эвакуированных с территории Польши в Белоруссию, согласно заключенного соглашения от 9-го сентября 1944 года между Правительством Белорусской ССР и Польским Комитетом Национального Освобождения, – Совет Народных Комиссаров Белорусской ССР и Центральный Комитет КП(б) Белоруссии ПОСТАНОВЛЯЮТ:

1. Обязать председателей облисполкомов и секретарей обкомов партии расселить граждан, прибывающих из Польши на территорию Белорусской ССР, согласно их желания, либо в колхозном хозяйстве, либо наделить землей для ведения единоличного хозяйства, в размерах не меньше тех, которыми они пользовались до эвакуации, но не свыше 15 гектаров на одно хозяйство.

2. Утвердить количество хозяйств для расселения по областям:

3. Установить для граждан, эвакуированных из Польши на территорию Белорусской ССР, нижеследующие льготы:

а) освободить в 1944 и 1945 г.г. все переселяемые хозяйства от всех государственных денежных налогов и страховых платежей;

б) выдать эвакуированным денежную ссуду в местах их расселения на хозяйственное обзаведение и другие нужды, в размере 5,0 тысяч рублей на одно хозяйство, с возвратом в течение 5-ти лет;

в) обязать обл/гор/райисполкомы в случае, если эвакуированный сдал свой урожай в пункте выезда в Польше, возместить ему в таком ж количестве, согласно предъявленного им соответствующего документа.

4. Всем гражданам, прибывшим с территории Польши, предъявившим соответствующие документы о сдаче озимых посевов, по месту прежнего жительства, выделить в пунктах расселения озимые посевы по возможности в тех же размерах. (за счет оставленного переселяющимися в Польшу польскими гражданами)*.

Граждане, отъезжающие из БССР и вывозимое ими имущество, освобождаются от каких бы то ни было обложений, связанных с отъездом.

5. Обязать Наркомфин БССР (тов. Котлярова) возместить стоимость остающегося после эвакуации польских граждан с территории Белорусской ССР движимого, а также недвижимого имущества по страховой оценке, согласно закона существующего в Белорусской ССР.

6. Обязать /гор/райисполкомы и сельские советы провести учет и взять под охрану оставленное эвакуированными гражданами имущество.

7. Поручить Прокурору Республики (тов. Ветрову) привлекать к ответственности виновных в порче и расхищении оставленного имущества.

8. Установить, что дома в городах и сельских местностях, освобожденные в результате переселения, предоставляются в первую очередь переселенцам.

9. Обязать председателей областных, городских и районных Советов депутатов трудящихся выделять транспортные средства для перевозки эвакуированных с территории Польши в Белорусскую ССР и с территории Белорусской ССР в Польшу, а также предоставлять средства транспорта для уполномоченных, как с Польской, так и Белорусской сторон.

10. Обязать председателей исполкомов областных, городских и районных Советов депутатов трудящихся предоставить в распоряжение Главного Уполномоченного и его районных аппаратов материалы и необходимые средства, могущие облегчить их работу, а также оказывать всяческое содействие в выполнении возложенных на них задач.

11. Обязать обкомы КП(б)Б проводить массово-политическую работу среди прибывающего Белорусского населения с территории Польши в Белорусскую ССР.